{$cfg_webname}
主页 > 文学教育 > 日语 >

从日语中的洗澡词汇考察日本的沐浴文化(附答辩记录)

来源:56doc.com  资料编号:5D5129 资料等级:★★★★★ %E8%B5%84%E6%96%99%E7%BC%96%E5%8F%B7%EF%BC%9A5D5129
资料以网页介绍的为准,下载后不会有水印.资料仅供学习参考之用. 帮助
资料介绍

从日语中的洗澡词汇考察日本的沐浴文化(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文14200字)
摘 要:沐浴文化是传统文化的重要组成部分。不同的国家,不同的地区有着不同的沐浴文化。语言是文化的载体储存着前人的劳动和生活的全部经验,记录着民族的历史,反映着民族的经济文化生活,透视着民族的文化心态。从另一方面来说,文化有制约着语言的形式,它不断将自己的精髓流入到语言之中,成为语言的文化内涵,也成为了语言表现的最基本内容。日本沐浴文化的研究以沐浴方面的词汇为着手点是本文的主要脉络。
 本文主要是从词汇方面来研究日本的沐浴文化。众所周知,日本人非常喜欢沐浴,爱整洁。本文从沐浴的总称,沐浴的种类,沐浴的用具,沐浴的场所,沐浴在一些特殊情况下使用的词汇,以及最近生活中出现的一些新词语等角度来展开对日本沐浴文化的研究。而且,沐浴的词汇从娱乐休闲到养生保健无所不含。从而发现,沐浴不仅仅是一种文化现象,更是一种经济现象。在日本,沐浴业对旅游的影响尤为明显,对经济的增长有着很重要的作用。因此,日语的学习者应该从多方面进行日语学习,如文化等,以免走进望词生义等学习误区,并且学会从生活中发现学习日语的乐趣。这也是对我们学习日语的一个启发。

关键词:沐浴;钱汤;风吕;バス;シャワー;混浴;浴衣;浴室;公共浴场;行水  汤治;入浴;风吕育

沐浴の語彙から日本の沐浴文化の考察
要 旨:中国では、大雑把な「シャワー」を使って、日本語で沐浴の方式にとて多い種類に分ける。例えば、風呂、水浴、行水などの語彙がある。更に外来語がある。本文は沐浴の語彙における日本の沐浴文化を考察する。中国とは国情の違う日本の文化の語相を、出来る体系的に把握すると考える。言葉をキーワードにして解説して行ったものですから、言葉の学習にも十分な効用が期待できる。そして、本文では沐浴の語彙によって六つの方面から説明する。
第一に、語彙における沐浴の総称である。主に沐浴とバスがある。第二に、沐浴の種類についての語彙である。主に風呂やシャワーや半身浴などである。第三に、沐浴の用具の語彙である。例えば、浴衣や風呂敷などである。第四に、沐浴の場所の語彙である。主に銭湯や浴室などである。第五に、特殊な場合の語彙である。行水と湯治は功能によって分類の語彙である。入浴は日本で特有な習慣である。

キーワード:沐浴、銭湯、風呂、バス、シャワー、混浴、浴衣、浴室、公衆浴場、行水、湯治、入浴、風呂育

推荐资料