{$cfg_webname}
主页 > 外文翻译 > 机械翻译 >

自动变速器automatic transmission

来源:56doc.com  资料编号:5D10718 资料等级:★★★★★ %E8%B5%84%E6%96%99%E7%BC%96%E5%8F%B7%EF%BC%9A5D10718
资料以网页介绍的为准,下载后不会有水印.资料仅供学习参考之用. 帮助
资料介绍

中文译文
自动变速器automatic transmission(中文3600字,英文2700字)

对于现代的汽车,自动变速器是一个复杂的组件,这种传递动力的方式,是液力变矩器充当离合器来连接发动机和变速器。
    两个基本类型的自动变速器基于该车辆是否是前驱动或后驱动。对发动机前置后驱动的汽车,变速器通常安装在发动机后底盘中心与油门配合。变速器输出轴连接到后桥,把发动机的动力传递到后轮,动力传输系统是直线的,从发动机,通过液力变矩器、变速器、传动轴、最后直接到到达车轮。
    对于发动机前置前轮驱动的汽车,变速器通常和差速器装在一起。对于前驱动的汽车,变速器安装在发动机一侧,前车轴直接连接到差速器上,把动力传递给前轮。在这个布置中,动力来自于发动机,通过液力变矩器、变速器输出的动力通过了一个180度大转弯,经过变速器沿发动机侧边通过传动轴输出到前轮。

英文原文
AUTOMATIC TRANSMISSION
The modern automatic transmission is by far,the most complicated mechanical component in today’s automobile.It is a type of transmission that sifts itself.A fluid coupling or torque converter is used instead of a manually operated clutch to connect the transmission to the engine.
There are two basic types of automatic transmission based on whether the vehicle is rear wheel drive or front wheel drive.On a rear wheel drive car,the transmission is usually mounted to the back of the engine and is located under the hump in the center of the floorboard alongside the gas pedal position.A drive shaft connects the transmission to the final drive which is located in the rear axle and is used to send power to the rear wheels.Power flow on this system is simple and straight forward going from the engine,through the torque converter,then trough the transmission and drive shaft until it reaches the final drive where it is split and sent to the two rear transmission.

推荐资料